Prevod od "toho vycouval" do Srpski

Prevodi:

je odustao

Kako koristiti "toho vycouval" u rečenicama:

Jeppe z toho vycouval zrovna v nejlepším a to mě štve.
Jepe se uplašio u sred predstave, to je da popizdiš.
Můj Bože, tys z toho vycouval, že ano?
Moj Bože. Povlaèiš se, zar ne?
Ohrozilo by to celou operaci, kdybych z toho vycouval.
Bez mene, cijela operacija bit æe ugrožena.
Nenech ho, aby z toho vycouval.
Ne dozvoli da te smekša oko ovoga.
Jestli nemůžeš snést, že bys byl pod drobnohledem... ať už kvůli čemukoli... tak potřebuju, abys z toho vycouval.
Ako ne možeš da podneseš proveru, u vezi sa bilo èim, moraš da se skloniš.
To je bezva, protože jsme měli na plánu dražbu večeře se Zachem Braffem, ale on z toho vycouval.
To je sjajno, zato što je trebalo da se održi aukcija za veèeru sa Zekom Brafom ali nas je on jednostavno ispalio.
Majitel auta z toho vycouval, protože vloni výherce tři dny nespal, usnul na cestě domů a přejel nějaký demonstranty.
Pa, auto-salon je odustao, pošto je prošlogodišnji pobednik bio budan tri dana, pa je vozeæi kuæi zaspao i pokosio marširajuæi orkestar.
Nicku, jako tvá nadřízená ti přikazuji, abys z toho vycouval
Nièe, kao tvoj pretpostavljeni, nareðujem ti da odstupiš.
Nikomu jsem to neřekl, protože teď už to je asi jen formalita, ale Clearasil z toho vycouval.
Nisam nikome rekao jer se vjerojatno radi o formalnosti u ovom trenutku, ali Clearasil se povukao.
Mohlo dojít k polibku, ale... já z toho vycouval.
Mogao se dogoditi poljubac, ali sam se ja ustrtario.
Strávil jsem velmi hodně času přemýšlením o Christy, než abych z toho vycouval.
Potrošio sam previše vremena misleći o Christy, da bi to zaboravio.
Kdybych to byl já, rozhodně bych z toho vycouval, ale ty nejsi já, jsi to ty.
Da si ti ja, ja bih to ostavio, ali ti nisi ja ti si ti.
Pokud jsou v tom úplatky, někdo se možná naštval, že z toho vycouval.
Ako je mito bio umiješan, netko je mogao biti ljut što je on odustao.
Byl tam, ale pak z toho vycouval a utekl zpátky do auta.
Он је био тамо, да али уплашио се на крају и дотрчао је до кола.
Kdybych byl tebou, tak bych z toho vycouval.
Da sam ti, pronašao bih zamenu.
Namaloval fresku na jednu ze zdí, ale Waltham z toho vycouval.
On je naslikao mural na jednom od zidova, ali se Valtham uplašio.
Je důležité, abys z toho vycouval.
Važnije je da se kloniš ovoga.
Henrik napřed slíbil, že přijde, a pak z toho vycouval.
Henrik je bio prvi koji je pristao da doðe, a onda je odustao.
Když nepřišel, psala jsem mu, nedostala jsem odpověď, tak jsem si myslela, že z toho vycouval, a šla jsem domů.
Kad ga je netko ovdje, sam texted, i nisam dobiti odgovor, Pa sam pomislio da bih chickened out, i sam otišao kući.
A měli jste vidět tátův obličej, když se dostal nahoru. Málem z toho vycouval.
Trebali ste da vidite Papijevo lice kada je došao do kraja, a umalo je odustao.
No, došlo k takové nepříjemné situaci a jeden člověk z toho vycouval. Proto to nabízím vám.
Bio je mali nesporazum sa jednim ulagaèem... koji ostavlja veoma željeno mesto slobodnim, koje ja nudim samo vama.
Teď by bylo vtipné, kdybych z toho vycouval...
Ovo bi bio odlièan trenutak da odbijem ponudu.
V jeho původním soudu byl jeden svědek, který ho měl očistit, ale pak z toho vycouval.
Postojao je svedok u Ronijevu korist, ali je odustao u poslednjem trenutku.
Jen bych si přál, abych se necítil jako totální zbabělec, že jsem z toho vycouval.
Samo da se nisam oseæao kao kukavica zbog povlaèenja.
Ne, ty jsi z toho vycouval. Harvey...
Ne, rekao si da neæeš da uèestvuješ u ovome.
0.79183888435364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?